为了方便翻译稿的统一管理，也方便PaddlePaddle的RD为大家审阅翻译稿，并大大提高后期反馈、修改的效率，推荐大家使用Github Pull Request(PR)的方法来上传您的翻译稿。

本教程教大家如何在网页上提交pr

首先，您需要确保注册一个Github账号
https://github.com/join?source=header-home

Fork PaddlePaddle的repo
翻译V2的用户请访问：https://github.com/PaddlePaddle/Paddle

翻译models的用户请访问：https://github.com/PaddlePaddle/models

下面以v2为例，models同理

请点击页面上的fork按钮

填写翻译稿
从您认领的任务对应的issue中找到翻译所在的目录

这里以V2的第16个任务Get Started为例，任务的issue为https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/issues/8956

在“任务描述”中找到对应文档所在的目录

请注意！务必来到paddlepaddle的主分支，而不是您fork到自己的repo！

比如Get Started是汉译英，那么我点开“英文Github地址”，来到这里：

屏幕右侧有一个笔标志的按钮，点这里可以编辑，请点击

参考上图输入文档的名字和格式，一般有.rst和.md两种格式，参考对应的中/英文名字、格式来写即可

请将您的翻译稿写在Edit file这里，写的时候请注意.md/.rst的语法，若不清楚。

请参考以下解决方案：

(1) 请参考已有的对应的中/英文文档，找到这些文档，同样点右上角的“编辑”按钮。

这里我举一个例子

我找到了对应的中文文档，点击

同样点这里笔的按钮

(2) 如上图所示，我选中了文档的全部内容，然后复制。

没有文档经验的小伙伴，请务必，选中全部内容，并且务必，务必，不要删掉或修改最后一行的空行,在翻译过程中请务必不要在每一行的行末打多余的空格。

然后我们回到提交翻译稿的这个页面

把刚才复制的东西粘贴过来，然后在这个基础上翻译

代码、超链接等一般不用动（超链接的名字可能需要汉译英/英译汉），您无需改变语法，只要参照对应中文版、英文版的.md/.rst语法写就可以

您可以通过Preview changes选项卡预览您的文档

提交commit
翻译稿全部写好后，请拉到页面最下方

请按照上图填写commit的名字、描述等等，然后点绿色按钮，然后来到了如下图所示页面

提交pull request

确认没问题，可以点create pull request了，这样就建立了一个pr，然后按照下图步骤填写相关信息

这样就提交成功，请您将pr的链接传回到群里。

后续如果有review意见，您将会通过在github里留的邮箱得到反馈，请根据review意见及时提交您的修改稿哦~

修改翻译的方式如下：

在您提交翻译稿之前，请先确保在paddlepaddle的官方repo下，然后点击file changed

再点击右上角编辑按钮，即可在之前翻译的基础上修改。再commit即可

如果您需要上传2个及两个以上的文档，该如何操作呢？

首先，请您将其中一个文件，按照上述的方式上传，并提交pr。

在pr中，将页面下拉，找到红框这里，这里是您刚才提交commit的名字（是您本地repo 下的一个branch）

点击后，请确认下图红框中的两处：在您的repo下，分支正确

确认无误后，您可以点击 右上角 新建文件，上传文件

若您需要删除某个文件，请您打开对应的文件，在右上角找到删除标志

完成后，拉到页面下方，提交commit到刚才的pr中，完成即可。